Lorsque j'arrive sur l'ile, de prime abord, je me demande encore ou je vais aterrir alors que de gros complexes hoteliers parsement la colline. Mais la vie du village et son calme me seduisent rapidement. L'ile est specialisee dans la culture d'algues destinee a la cosmetique et aux produits laitiers. Elles sechent donc au soleil sur le moindre espace plat.
J'ai la chance de loger chez une petite famille au village.
When I first get on Nusa Lembongan, I wonder again where the hell I am heading to as I see big hotels scattered on the hill aside the village. But the local life and its quiteness seduce me quickly. The island is specialised in the seaweed culture specify to cosmetics and dairy products. They dry them in the sun on every little piece of flat soil. I am lucky to stay in a family place in the village, far away from the crowd.
La vie au village, hindus
Tout se passe autour de la mer
Les champs d'algues
Il y a aussi les arbres fruitiers partout,
ici la fleur de bananier
et les combats de coqs ou ca parie gros
J'emprunte tous les jours un sentier le long de la cote pour rejoindre les plages disparaissant regulierement au gre des marees, particulierment prononcees ici. Du coup, je squate parfois les piscines des hotels ou les terrasses en deck surplombant la mer. C'est ainsi l'occasion de faire de jolies rencontres (merci a la creme solaire et bonjour a vous Francoise!)
I take every day a small path along the coast to reach the beaches, disapearing regularily over the course of the tides, particularly pronouced here. As a result, I squat sometimes a swimming pool of posh hotels or a teck deck overviewing the sea. It is thus the occasion of some nice meetings.
Il y a plein de spots de surf ici aussi et les adeptes composent la principale presence touristique sur l'ile. Je recontre Stephen, un californien qui je retrouverais plsu tard, par bonne surprise. Nous partons en expedition jusqu'a Dream beach, j'y marche avec Anya, une autrichienne et nous profitons de superbes vues sur des criques reculees ou les vagues s'ecrasent avec fracas. Un brin de sauvage mais pour combien de temps encore?
It is full of surf spots here too and the adepts compose the principal touristic presence. I so meet Stephen from California I am gonna meet again later on. We go on an expedition to Dream beach and I will walk there with Anya, an austrian girl. We will enjoy some beautiful views on remoted bays where waves crashed clatterly.
Some wildeness but for how long still?
Ciao Sonia!
RépondreSupprimertes photos sont supers comme d'hab ! :)
Aux prochains chapitres de ta fabuleuse aventure!
biZZZ Laura
ola la sonita!!!
RépondreSupprimerton blog est vraiment excellent, je me régale à chaque fois des anecdotes de tes découvertes et les photos sont splendides... t'as vraiment l'oeil ma chère!!
je t'embrasse très fort et suis toujours en pensée avec toi
love
ingrid
salut sonia émouvantes photos de lembogan qui sont déjà trop loins pour nous, n'oublie pas de mettre ta crème solaire régulièrement surtout sur les épaules! nous te suivons et te faisons de grosses bises fabienne et francis
RépondreSupprimerSalut Sonia,
RépondreSupprimer2 mois déjà que je n'étais venue voir ton blog. Comme le temps passe... Je vois que tu es toujours en route et que tu traverses des endroits aussi sublimes les uns que les autres...
Merci de nous faire partager toutes ces belles images.
A bientôt
Bises
Rosemonde
Un petit lifting aux extraits d'algues !!! tu vas rentrer rajeunie de 15 ans, heu ça serait cool non ??!!
RépondreSupprimerT'embrasse bien fort et bonne continuation.
Babeth
Coucou la Sonia, je peux enfin suivre tes aventures depuis la maison! Je n'en reviens pas d'être aussi moderne! Chapati t'envoie une léchouille, elle est juste à côté en attente d'une caresse!
RépondreSupprimerJe te biz, Danièle
Chère Sonia
RépondreSupprimerC’est pour vous:
“It is an happinness to wonder” (E. Poe )
"Devant Dieu, devant le ciel nocturne, les frangipaniers, les plages...Quand on s’émerveille, les choses extraordinaires deviennent encore plus ordinaires, et les choses ordinaires
encore plus extraordinaires. Parce qu’on est au seuil d’une découverte. L’émerveillement ça vous prend... C’est une connaissance parce qu’on est intensément présent devant une personne , un paysage, une lumière.
Il y a bien d’autres manières de connaître que l’émerveillement, mais celui-ci est le plus beau des déclics. ( Michael Edwards” - “De l’émerveillement”)
Affectueusement, Gafia
Hello ma chérie,
RépondreSupprimerj'espère que tout se passe bien pour toi, je t'embrasse, et te donnerai des nouvelles dès que j'en aurai le temps ! Je suis toutes tes aventures sur ton blog. Merci beaucoup de nous faire partager tes impressions de voyage. Take care,
Danila
Ah my little angel. One day we will travel the stars again. At warp speed of course.
RépondreSupprimerI flip between awe and envy when I read your blog. Keep on keeping on.
James
les photos des enfants aux cerf-volants...j'adore!
RépondreSupprimertu vois que ton vieil appareil arrive a faire des merveilles! ;-)
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimer